throat protector/guard

throat protector/guard
  1. защита горла

 

защита горла
ошейник

Элемент защитной экипировки в хоккее с шайбой, который предотвращает травмы шеи и горла от коньков, клюшки и шайбы. Как правило, эта защита не обязательна, так как она сковывает движения шеи. Ошейник обязаны надевать только вратари.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

neck protector/guard
throat protector/guard
Protective piece of equipment in ice hockey that helps prevent injury from skates, sticks and pucks to the neck and throat. It is usually optional, as it restricts neck movement, only for goalkeepers it is mandatory.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • хоккей на льду

Синонимы

  • ошейник

EN

  • neck protector/guard
  • throat protector/guard


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "throat protector/guard" в других словарях:

  • защита горла — ошейник Элемент защитной экипировки в хоккее с шайбой, который предотвращает травмы шеи и горла от коньков, клюшки и шайбы. Как правило, эта защита не обязательна, так как она сковывает движения шеи. Ошейник обязаны надевать только вратари.… …   Справочник технического переводчика

  • Ice hockey equipment — In ice hockey, players use specialized equipment both to facilitate the play of the game and for protection. Background The hard surfaces of the ice and boards, pucks flying at high speed (over 160 kilometers per hour (100 mph) at times), and… …   Wikipedia

  • Softball — This article is about the sport. For other uses, see Soft ball (disambiguation). Softball Highest governing body International Softball Federation First played United States, 1887 Characteristics …   Wikipedia

  • protective garment — noun clothing that is intended to protect the wearer from injury • Hypernyms: ↑clothing, ↑article of clothing, ↑vesture, ↑wear, ↑wearable, ↑habiliment • Hyponyms: ↑apron, ↑ …   Useful english dictionary

  • Serket — Hiero|Serket [cite book last =Zauzich first =Karl Theodor authorlink = coauthors = title =Hieroglyphs without Mystery publisher =University of Texas Press date =1992 location =Austin pages =69 url = doi = id = ] |z:r N29:t… …   Wikipedia

  • List of Doctor Who universe creatures and aliens — This is a list of fictional creatures and aliens from the universe of the long running BBC science fiction television series Doctor Who, including Torchwood, The Sarah Jane Adventures and K 9. It covers alien races and other fictional creatures,… …   Wikipedia

  • Deities of Philippine mythology — The deities of Philippine mythology are the gods, goddesses and diwatas worshiped by ancient Filipinos before the Christianization of the natives after the Spanish conquest of the Philippines. While not as widely known as its European and Asian …   Wikipedia

  • Japanese armour — A samurai on horseback wearing (O yoroi) Armour in Japan has a history that goes back as far as the 4th century.[1] Japanese armour developed enormously over the centuries since its introduction to the battlefield. It was worn to varying degrees… …   Wikipedia

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Discworld characters — This article contains brief biographies for characters from Terry Pratchett s Discworld series. This list consists of human characters. For biographies of noted members of the Discworld s ethnic minorities (Dwarfs, trolls, undead), see the… …   Wikipedia

  • Invading races from the Malazan Book of the Fallen series — In the Malazan Book of the Fallen fantasy series by Steven Erikson, there are four races which are not native to the Malazan World. They are the three Tiste races (the Tiste Andii, the Tiste Edur, and the Tiste Liosan) and the Eleint race, a race …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»